Diese Bedingungen regeln die Nutzung des Spiels Camel Rush (die «App») zwischen dir und NIA GmbH,
Eggstrasse 91, 8803 Rüschlikon, Schweiz («wir»). «NIA Studios» ist unsere Studio-Marke. Kontakt:
support@camelrush.vertexhq.cloud. Mit dem Start der App nimmst du diese Bedingungen an. Wenn du nicht einverstanden bist, nutze die
App bitte nicht. Wie wir mit Personendaten umgehen, steht in der Datenschutzerklärung.
2. Wer spielen darf
Du darfst die App nutzen, wenn du mindestens 13 Jahre
alt bist. Unter 18 brauchst du für Käufe die Einwilligung deiner Eltern oder gesetzlichen Vertretung.
Die App wird in der EU, im EWR und im Vereinigten Königreich nicht angeboten.
3. Dein Konto
Du kannst ohne Anmeldung spielen. Die App legt dafür ein Gastkonto an, das an diese Installation gebunden ist.
Unter Einstellungen → Konto & Datenschutz → «Fortschritt sichern» kannst du das Konto mit Game Center oder «Mit
Apple anmelden» (iPhone) oder mit Google Play Spiele (Android) verknüpfen. Erst dann können wir deinen Fortschritt
auf einem neuen Gerät wiederherstellen. Ein nicht verknüpftes Gastkonto kann beim Verlust oder Wechsel des Geräts
oder beim Löschen der App verloren gehen, mit allen erspielten und gekauften Inhalten. Ein Spielstand zieht nicht
zwischen iPhone und Android um.
Unterscheiden sich die Stände zweier Geräte, wählst du, welcher gilt; die App schlägt den weiter fortgeschrittenen
vor. Käufe aus beiden Ständen bleiben erhalten.
Das Konto ist persönlich. Du darfst es nicht verkaufen, vermieten oder weitergeben. Schütze den Zugang zu deinem
Gerät und zu den verknüpften Diensten.
Pro Person ist ein Konto für Duelle vorgesehen. Mehrere Konten, um Ranglisten oder Belohnungen zu beeinflussen,
sind nicht erlaubt.
4. Lizenz
Wir geben dir das persönliche, nicht übertragbare und widerrufliche Recht, die App auf Geräten, die dir gehören oder
über die du verfügst, zu privaten Zwecken zu nutzen. Alle Rechte an der App, an Figuren, Grafiken, Tönen, Texten und am
Namen bleiben bei uns oder unseren Lizenzgebern. Du darfst die App nicht kopieren, verändern, zurückentwickeln oder für
eigene Angebote verwenden, soweit das Gesetz das nicht ausdrücklich erlaubt.
5. Spielwährungen und virtuelle Gegenstände
In der App gibt es Münzen, Edelsteine und Trainingsmarken («Spielwährungen») sowie Kamele, Begleiter,
Kosmetik-Teile und Saison-Pässe («virtuelle Gegenstände»). Du erspielst sie oder kaufst sie.
Spielwährungen und virtuelle Gegenstände sind kein Geld und haben keinen Geldwert. Du erhältst an ihnen ein
Nutzungsrecht innerhalb der App, kein Eigentum.
Sie lassen sich nicht in Geld umtauschen, nicht auszahlen, nicht auf andere Konten übertragen und nicht ausserhalb
der App handeln. Es gibt keinen Einsatz von echtem Geld auf Rennen und keine Geldgewinne.
Gekaufte Edelsteine verfallen nicht, solange dein Konto besteht und wir die App betreiben.
Wir dürfen Preise in Spielwährung, Belohnungen und Spielregeln für die Zukunft anpassen, um das Spiel im
Gleichgewicht zu halten. Bereits gekaufte Guthaben nehmen wir dir dabei nicht weg.
Im Duell gelten für alle dieselben Werte: gleiche Kugeln, gleiche Physik, gleiche Lochwerte. Kamel-Aufwertungen,
Begleiter, Pässe und Käufe verschaffen dort keinen Vorteil.
6. Käufe mit echtem Geld
Käufe laufen über den Store, aus dem du die App geladen hast (Apple App Store oder Google Play). Für Zahlung,
Abrechnung und Rückerstattung gelten zusätzlich dessen Bedingungen. Massgebend ist der Preis, den der Store für dein
Land anzeigt, einschliesslich der dort geltenden Steuern.
Vor jedem Kauf zeigt die App, was du erhältst. Gekaufte Inhalte schreiben wir deinem Konto gut, sobald der Store den
Kauf bestätigt hat. Ist ein Kauf noch in Prüfung, zeigt die App das an; du musst nicht noch einmal zahlen.
Arten von Käufen:
Edelstein-Pakete: verbrauchbar; die Edelsteine stehen sofort zur Verfügung.
Starter-Paket: einmal pro Konto, verbrauchbar.
Saison-Pass: einmaliger Kauf für genau eine Saison von 30 Tagen, ohne automatische Verlängerung. Er schaltet
die Premium-Belohnungen der Stufen frei, die du in dieser Saison erreichst; bereits erreichte Stufen werden beim Kauf
sofort gutgeschrieben, nicht abgeholte Belohnungen erreichter Stufen am Saisonende automatisch. Ein gekaufter, nicht
abgeschlossener Pass bleibt im Archiv weiter erspielbar.
Zwischenwerbung entfernen: dauerhaft; entfernt die Zwischenanzeigen. Freiwillige Belohnungs-Videos bleiben
verfügbar.
Stil-Teil nach Wahl: du wählst ein gewöhnliches Kosmetik-Teil aus; kein Zufall.
Wiederherstellen: Dauerhafte Käufe (Saison-Pass, Zwischenwerbung entfernen) stellst du unter Einstellungen
→ Käufe wiederherstellen wieder her. Verbrauchbare Käufe wie Edelsteine stellt der Store nicht wieder her; sie bleiben
über deinen gesicherten Spielstand erhalten.
Widerruf und Rückerstattung: Mit dem Kauf verlangst du, dass wir die digitalen Inhalte sofort bereitstellen.
Rückerstattungen beantragst du beim Store. Erstattet der Store einen Kauf, nehmen wir die dafür erhaltenen, noch
vorhandenen Inhalte zurück. Sind sie schon verbraucht, entsteht dir daraus keine Schuld. Deine gesetzlichen Rechte
bleiben unberührt.
Käufe ohne Erlaubnis der zahlenden Person (zum Beispiel durch Kinder) melde bitte dem Store. Kaufbeschränkungen
stellst du im Betriebssystem ein.
Du kannst freiwillig einen Creator-Code eingeben. Der Creator kann für berechtigte spätere Käufe eine
Provision aus unserem Erlös erhalten. Dein Preis ändert sich dadurch nicht.
7. Kamel-Club (Abo)
Diese Bedingungen gelten, wenn du den Kamel-Club im Store abschliesst.
Der Kamel-Club ist ein Abo, das sich automatisch um die gewählte Laufzeit (zum Beispiel einen Monat oder ein Jahr)
verlängert, bis du es kündigst. Preis, Laufzeit und eine allfällige kostenlose Testphase zeigt der Store vor dem
Abschluss. Kündigst du die Testphase nicht rechtzeitig, beginnt danach die bezahlte Laufzeit.
Kündigen kannst du jederzeit in den Abo-Einstellungen deines Apple- oder Google-Kontos (bei Apple mindestens 24
Stunden vor Ablauf der laufenden Periode, damit sie sich nicht verlängert). Die Mitgliedschaft läuft bis zum Ende des
bezahlten Zeitraums. Das Löschen der App oder deines Spielkontos kündigt das Abo nicht.
Was die Mitgliedschaft umfasst, zeigt die App vor dem Abschluss, zum Beispiel die Premium-Belohnungen der laufenden
Saison, keine Zwischenwerbung, tägliche Edelsteine zum Abholen, eine feste Club-Truhe ohne Zufall und ein
Kosmetik-Teil je Saison. Premium-Stufen, die du als Mitglied erreicht hast, bleiben auch nach dem Ende abholbar.
Änderungen des Umfangs für künftige Laufzeiten kündigen wir vorher an.
Der Club verschafft im Duell keinen Vorteil.
Rückerstattungen beantragst du beim Store; erstattet er, endet die Mitgliedschaft.
8. Truhen und Zufall
Du kannst Truhen im Spiel verdienen. Bezahlte Zufallstruhen sind nur mit bestätigtem Alter ab 18 und in
zugelassenen Store-Ländern verfügbar. Sie sind für Edelsteine und in bestimmten Angeboten erhältlich. Wenn ein
Paket oder Pass solche Truhen enthält und du sie nicht erhalten darfst, bekommst du stattdessen ihren Gegenwert
in Edelsteinen. Die App zeigt die Gewinnchancen vor dem Kauf und vor dem Öffnen an.
9. Werbung
Die App zeigt Werbung Dritter. Belohnungs-Videos sind freiwillig; die Belohnung steht vorher fest und wird
gutgeschrieben, wenn das Video vollständig gelaufen ist. Zwischenanzeigen erscheinen nicht während eines Rennens. Für
Inhalte der Anzeigen und beworbene Angebote sind die Werbenden verantwortlich. Unpassende Anzeigen kannst du uns an
support@camelrush.vertexhq.cloud melden. Welche Daten für Werbung bearbeitet werden und wie du deine Einwilligung steuerst, steht in
der Datenschutzerklärung.
10. Duelle und Ranglisten
Im Duell trittst du gegen andere Spielerinnen und Spieler oder gegen computergesteuerte Gegner an. Die Gegnersuche
wählt aus, wer gerade passt; wir sichern nicht zu, dass ein Gegner ein Mensch ist. Duelle gegen computergesteuerte
Gegner zählen für Trophäen und Liga wie andere Duelle.
Über Würfe, Treffer und Ergebnisse entscheidet unser Server. Würfe, die zu spät ankommen oder gegen die Regeln
verstossen, zählen nicht.
Bricht ein Duell vor dem Start oder wegen einer Störung bei uns ab, wird es nicht gewertet; du verlierst nichts.
Gibst du auf oder bist du im Rennen länger als 20 Sekunden ohne Verbindung, zählt das Duell als Niederlage.
Wir dürfen Ergebnisse, die durch Regelverstösse oder Fehler zustande kamen, korrigieren und Ranglisten
bereinigen.
11. Verhalten
Du darfst nicht:
Programme oder Geräte einsetzen, die für dich spielen, Würfe berechnen oder Eingaben automatisieren;
die App, den Datenverkehr oder den Server manipulieren, Fehler ausnutzen oder Schutzmassnahmen umgehen;
Ergebnisse absprechen oder Konten, Spielwährungen oder Gegenstände gegen Geld oder andere Leistungen ausserhalb der
App anbieten oder erwerben;
Bei Verstössen dürfen wir je nach Schwere verwarnen, Ergebnisse und unrechtmässig erlangte Inhalte zurücknehmen,
dich vorübergehend oder dauerhaft von Duellen und Ranglisten ausschliessen oder das Konto sperren. Vor einer
dauerhaften Sperre prüft ein Mensch den Fall, ausser bei Gefahr im Verzug. Du kannst dich unter support@camelrush.vertexhq.cloud
dagegen wehren; wir antworten in der Regel innert 30 Tagen. Bei einer berechtigten
Sperre wegen schwerer Verstösse besteht kein Anspruch auf Ersatz für virtuelle Inhalte, soweit das Gesetz nichts
anderes verlangt.
13. Verfügbarkeit und Änderungen der App
Wir entwickeln die App weiter und dürfen Funktionen ändern, ergänzen oder einstellen. Wartung und Störungen können den
Zugang zeitweise unterbrechen; einen ununterbrochenen Betrieb schulden wir nicht. Für Duelle, Käufe und das Sichern des
Fortschritts brauchst du eine Internetverbindung; die Kosten dafür trägst du. Stellen wir die App ganz ein, kündigen
wir das mindestens 90 Tage vorher in der App an; in dieser Zeit kannst du
vorhandene Guthaben weiter verwenden.
14. Beenden und Konto löschen
Du kannst die Nutzung jederzeit beenden und dein Konto unter Einstellungen → Konto & Datenschutz → Konto löschen
oder auf der Seite Konto löschen löschen (Ausführung nach 7 Tagen, in der App
abbrechbar). Das gilt auch für Gastkonten.
Mit der Löschung gehen Spielstand, Spielwährungen und virtuelle Gegenstände endgültig verloren, auch gekaufte.
Eine Erstattung gibt es dafür nicht. Die App weist dich vor der Löschung darauf hin. Dauerhafte Käufe kannst du
später mit «Käufe wiederherstellen» beim Store zurückholen.
Das Löschen des Kontos kündigt kein Abo; das tust du in den Einstellungen deines Store-Kontos.
Was wir danach noch aufbewahren müssen (zum Beispiel Kaufbelege), steht in der
Datenschutzerklärung.
Wir dürfen das Vertragsverhältnis aus wichtigem Grund beenden, insbesondere bei schweren oder wiederholten
Verstössen gegen Ziffer 11.
15. Gewährleistung und Haftung
Wir stellen die App mit der Sorgfalt bereit, die bei einem kostenlosen Spiel üblich ist. Bei gekauften Inhalten
gelten deine gesetzlichen Gewährleistungsrechte.
Wir haften unbeschränkt für Schäden aus Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, für Personenschäden und soweit das Gesetz
eine Haftung zwingend vorschreibt. Im Übrigen ist unsere Haftung ausgeschlossen, soweit das Gesetz das zulässt.
Zwingende Rechte, die dir als Konsumentin oder Konsument nach dem Recht deines Wohnsitzlandes zustehen, schränken
diese Bedingungen nicht ein.
16. Besondere Bestimmungen für die Version aus dem Apple App Store
Wenn du die App aus dem Apple App Store geladen hast, gilt zusätzlich:
Vertragspartner: Diese Vereinbarung besteht nur zwischen dir und uns, nicht mit Apple. Für die App und ihren
Inhalt sind allein wir verantwortlich.
Umfang der Lizenz: Du darfst die App auf Apple-Geräten nutzen, die dir gehören oder über die du verfügst, im
Rahmen der Nutzungsregeln der Bedingungen für Apple Media Services; Familienfreigabe und Mengenkäufe bleiben
vorbehalten.
Wartung und Support: Dafür sind allein wir zuständig; Apple ist dazu nicht verpflichtet.
Gewährleistung: Für Gewährleistung sind allein wir verantwortlich. Entspricht die App einer geltenden
Gewährleistung nicht, kannst du Apple benachrichtigen, und Apple erstattet dir einen allfälligen Kaufpreis der App;
darüber hinaus hat Apple, soweit gesetzlich zulässig, keine Gewährleistungspflicht.
Ansprüche: Für Ansprüche von dir oder Dritten im Zusammenhang mit der App (zum Beispiel aus Produkthaftung,
wegen Verstosses gegen gesetzliche Anforderungen oder aus Konsumentenschutz- und Datenschutzrecht) sind wir
zuständig, nicht Apple.
Rechte Dritter: Behauptet jemand, die App verletze seine Immaterialgüterrechte, sind allein wir für
Abklärung, Verteidigung und Beilegung zuständig.
Rechtliche Zusicherung: Du bestätigst, dass du dich nicht in einem Land befindest, das einem Embargo der
US-Regierung unterliegt oder von ihr als terrorunterstützend eingestuft wird, und dass du auf keiner Sperrliste der
US-Regierung stehst.
Name und Adresse: Fragen, Beschwerden und Ansprüche richtest du an NIA GmbH,
Eggstrasse 91, 8803 Rüschlikon, Schweiz, support@camelrush.vertexhq.cloud.
Bedingungen Dritter: Bei der Nutzung der App hältst du die für dich geltenden Bedingungen Dritter ein, zum
Beispiel deines Mobilfunkvertrags.
Begünstigte Dritte: Apple und ihre Tochtergesellschaften sind Drittbegünstigte dieser Vereinbarung und dürfen
sie dir gegenüber durchsetzen.
17. Änderungen dieser Bedingungen
Wir dürfen diese Bedingungen aus sachlichen Gründen ändern (neue Funktionen, geänderte Rechtslage, Sicherheit). Über
wesentliche Änderungen informieren wir mindestens 30 Tage vorher in der App.
Bist du nicht einverstanden, kannst du die Nutzung beenden und dein Konto löschen. Nutzt du die App nach dem Stichtag
weiter, gelten die neuen Bedingungen.
18. Recht und Gerichtsstand
Es gilt Schweizer Recht unter Ausschluss des Kollisionsrechts. Gerichtsstand ist der Sitz der NIA GmbH in Rüschlikon, Schweiz. Bist du Konsumentin oder Konsument, bleiben die
zwingenden Schutzbestimmungen und Gerichtsstände deines Wohnsitzlandes vorbehalten.
19. Schlussbestimmungen
Ist eine Bestimmung unwirksam, bleiben die übrigen gültig. Diese Bedingungen gibt es auf Deutsch und Englisch;
Massgebend ist die deutsche Fassung, soweit zwingendes Recht nichts anderes bestimmt.